Keine exakte Übersetzung gefunden für ذكريات الحرب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ذكريات الحرب

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La reconstitution annuelle de la Guerre de Sécession.
    الذكرى السنوية للحرب الأهلية
  • Mais sur le continent, les souvenirs de la guerre et les pertes tant humaines que matérielles causées par les conflits sont par trop évidents.
    لكن في كل أنحاء القارة ذكريات الحرب والكلفة البشرية والمادية للصراعات واضحة تماما للعيان.
  • Vous ne pouvez pas parler de la guerre ici, et surtout, ne vous approchez pas des Dai Li.
    اسمعوا ، لا يمكنكم ذكر الحرب هنا (و مهما فعلتم إبتعدوا عن الـ(داي لي
  • À Ba Sing Sé, il est formellement interdit de parler de la guerre.
    ...إنها سياسة (باسينج ساي) الصارمة بأنه لا يجب ذكر الحرب داخل الجدران...
  • Elle a demandé 8 sièges pour l'enterrement.
    سوف تحتاج 8 مقاعد في تابين ذكرى شهيد الحرب
  • Il ne faut pas laisser s'estomper le souvenir de la guerre mais en faire, au contraire, une sérieuse leçon pour notre génération et les générations à venir.
    وينبغي ألا تغيب ذكريات الحرب عن أذهاننا، بل ينبغي أن تصبح درساً قوياً لجيلنا والأجيال التي لم تولد بعد.
  • Le dixième anniversaire de la fin de la guerre approche.
    إننا نقترب من الذكرى العاشرة لانتهاء الحرب.
  • Vous avez des flashbacks ? C'était mon propre Vietnam.
    هل تواجهين ذكريات للماضي؟ - كانت حربي الخاصّة -
  • Le souvenir de la Seconde Guerre mondiale, qui a bouleversé si profondément la vie des peuples comme la vie de millions d'individus, véritable situation limite de la civilisation humaine, ne doit pas se contenter d'être une simple évocation d'ordre historique.
    ذكرى الحرب العالمية الثانية، التي تسببت في اضطرابات في حياة الشعوب وملايين الأفراد، ووضعت على المحك حقا حدود تحمل الحضارة الإنسانية، يجب أن لا تقتصر على مجرد تذكر الأحداث التاريخية.
  • Commémoration du soixantième anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale
    الاحتفال بالذكرى السنوية الستين لانتهاء الحرب العالمية الثانية